Autor: Jesús Cárdenas
Traduction par Miguel Ángel Real
GLASGOW, 1940
¿Qué vale el horrible mundo práctico
y útil, pesadilla del norte,

Jesús Cárdenas (Alcalá de Guadaíra, 1973) es profesor de Lengua Castellana y Literatura. Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Sevilla. Realizó sus estudios de Doctorado dentro del Programa Ciencias del Espectáculo. Máster en Formación e Investigación Literaria y Teatral en el Contexto Europeo en la UNED.
Autor de los libros de poemas: La luz de entre los cipreses (Sevilla, 2012), Mudanzas de lo azul (Madrid, 2013), Después de la música (Madrid, 2014), Sucesión de lunas (Sevilla, 2015), Los refugios que olvidamos (Sevilla, 2016), Raíz olvido, en colaboración con el artista plástico Jorge Mejías (Sevilla, 2017) y Los falsos días (Alhulia, 2019).
Varios de sus textos se han traducido al inglés, francés, portugués e italiano.
Algunos de sus poemas han sido reconocidos con premios, entre los que cabe mencionar: Primer Premio en el XVI Certamen de Poesía “José Mª De Los Santos”, 2005; Primer Premio del VI Certamen de Poesía Joven “Florencio Quintero”, 2013; Finalista del XI Concurso Literario Internacional “Ángel Ganivet”, 2017; Primer Premio del XXVII Concurso Regional de Cuentos y Poesías “Isabel Ovín”, 2018; Primer Premio del XIX Certamen Literario Villa de Marchena “Memorial Rosario Martín”, 2019; y Finalista del XXXIII Certamen Andaluz de Poesía “Villa De Peligros”.
Como investigador literario, ha escrito sobre Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, Vicente Aleixandre, Luis Cernuda, entre otros, participando en congresos literarios celebrados en Málaga, Granada y Sevilla. En la modalidad de ensayo obtuvo el Primer Premio del Certamen Literario Villa de Marchena “Memorial Rosario Martín” (2018, 2019) y Accésit (2021). Como crítico literario colabora con reseñas en diferentes revistas literarias: Clarín, Quimera, Estación Poesía, Exégesis, Letralia, EPICURO, entre otras. Es redactor jefe de la sección de poesía de Culturamas.